Carnaval / Carnival on Madeira island
 Carnaval na Madeira / Carnival on Madeira island 04 de Março – Animação na Baixa Citadina 05 de Março – Grande Cortejo Alegórico 08 de Março – Cortejo Trapalhão
2 de Março, 4.a Feira Início de: - Música ambiente carnavalesca na baixa citadina - Iluminações e decorações alusivas à época Animação na Baixa Citadina: 15h00 – 20h00 – Banda Filarmónica 15h30 – 19h00 – Animação nas Placas Centrais da Avenida Arriaga pelos alunos da Escola Profissional Atlântico (EPA) 18h00 – Inauguração da Exposição: “Os Cariocas no Carnaval da Madeira” – no Espaço Infoarte da Secretaria Regional do Turismo e Transportes
March 2nd, Wednesday The start of: - Background carnival music in the lower town - Seasonal illuminations and decorations Entertainment in downtown Funchal: 15h00 – 20h00 – Philharmonic Band 15h30 – 19h00 – Entertaiment in the Central Square of Avenida Arriaga by the Students of EPA - Escola Profissional do Atlântico 18h00 – Official opening of the Exhibit: “Cariocas Group in Madeira Carnival” – Infoarte space at the Regional Secretariat of Tourism and Transport
Mittwoch, 2. Mars Beginn der: - Karnevalsmusik im Stadtzentrum; - Festbeleuchtung und Karnevalsdekoration Veranstaltungen im Stadtzentrum: 15:00 – 20:00 Uhr – Philharmonisch Band 15:30 – 19:00 Uhr – Unterhaltung mit Studenten von EPA - Escola Profissional Atlântico 18:00 Uhr - Karnevalsausstellung:„ Os Cariocas no Carnaval da Madeira“ – im Espaço Infoarte des Regionalen Sekretariats für Tourismus und Transport
2 Mars, Mercredi Début: - Musique d’ambiance carnavalesque dans le centre-ville - Illuminations et décorations de Carnaval Animation dans le centre-ville: 15h00 – 20h00 – Fanfare Philharmonique 15h30 – 19h00 – Animation dans la Place centrale de Avenida Arriaga par les étudiants d ́ EPA - Escola Profissional Atlântico 18h00 – Ouverture de l ́Exposition: « La Troupe Cariocas au Carnaval de Madère » – Espace Infoarte du Secrétariat Régional du Tourisme et des Transports
2 de Marzo, miércoles Inicio de: - Música ambiente carnavalesca en el centro de la ciudad - Alumbrado y decoraciones alusivas a la época Animación en el centro de la ciudad: 15.00 – 20.00 h: – Banda filarmónica 15.30 – 19.00 h: – Animación en la acera central de la Avenida Arriaga por los alumnos de la Escuela Profesional del Atlántico (EPA) 18.00 – Abertura de la Exposición:” Los Cariocas en el Carnaval de Madeira”, en el Espaço Infoarte de la Secretaría Regional de Turismo y Transportes
|